ГРИГОРИЙ КАКОВКИН писатель, драматург, сценарист и режиссер:
«Моя пьеса «Ремонт часов, велосипедов и фотография» о локальной истории – в одной судьбе жизнь большой и безнадежно больной страны. И вот снова рвутся семьи, пакуются чемоданы, только теперь они на колесиках, в руках мобильные телефоны, а в сущности ничего не изменилось».
ИОСИФ ШАЦ. Режиссер:
После 24 июня, спектакль «Ремонт часов велосипедов и фотография» начнет свою самостоятельную жизнь. А мне остается только поблагодарить тех, с кем довелось работать.
Театру «By The Way», его руководителю, В. Кагановичу, всей команде, без которой спектакли не рождаются, желаю новых дерзновений, благодарных зрителей, успешных гастролей по городам и странам.
Моя признательность за внимание к нашему постановочному эксперименту - автору пьесы, писателю Гр. Каковкину, чью поддержку мы ощущали все это время.
Герой пьесы «Ремонт часов велосипедов и фотография», Яков Майзлиш, которого с невероятной отдачей каждый раз воссоздает на сцене В. Каганович, отсчитал свой 100-летний юбилей. И кажется, именно это обстоятельство, позволило говорить о том, какими они были, эти сто лет!
Найденная, во время репетиций исповедальная тональность сложного монолога, не позволила актеру сбиться ни на слезливую драму, ни на запоздалые призывы к сочувствию.
Сквозь призму трагической истории огромной страны, возникает образ поколения, вынесшего на себе все горести и беды времени, все превратности судьбы, все приметы века, перелопатившего жизнь миллионов людей.
В фамилии персонажа, Майзлиш, мне всегда слышалось жаргонное словечко «шлимазл», означающее на языке идиш несчастливый, веселый человек. Игра слов, за которой прячется боль, потери и великая скорбь!
Майзлишу не до политкорректных реверансов и демагогического лукавства, в его отчаянной правде, обращенной к зрителю, настойчиво стремление называть вещи своими именами для того, чтобы никто и никогда не повторял этот чудовищный эксперимент длинною в жизнь...
Пьеса Григория Каковкина при кажущейся простоте и легкости, не только замечательный материал для театральных фантазий, но и тест на профессиональное умение актера, извлекать смысл слова, вне пошловатого шаржа и южных акцентов, во имя того, чтобы в сознании зрителя, пробуждались признаки подлинной человечности.
Молитва “Шма” означает (слышать) это призыв не только воспринимать, но и действовать, понимая услышанное. Точно также, как в русском и английском языках выражение “я вижу” (I see) означает не только вижу, но и – понимаю. В наши окровавленные два с лишним десятилетия ХХI века, похоже только те, кто понимают и действуют оставляют миру шанс на выживание!
Режиссер И. Шац
